8年度県古文書読解講習会が終了しました(各会場の様子と主な感想等)
◆今年度のすべての講習会が計画通り終了しました。6会場12日間の延べ参加者数は808名となり、多くの皆様にご参加いただくことができました。以下は各会場の様子と事後アンケートの主な感想・意見です。
なお、テキストの残部がありますのでテキスト購入ご希望の方は、教会事務局へお申し込みください。
<各会場の様子>
■入門・初級 中濃会場 (可茂総合庁舎)7月23日(木)・24日(金)2日間延べ142名参加


蓑島一美講師の講座 鈴木重喜講師の講座


川上朝史講師の講座 古田憲司講師の講座
■入門・初級 東濃会場 (瑞浪市総合文化センター)7月28日(火)・29日(水)2日間延べ128名参加


岩井美和講師の講座 纐纈茂講師の講座


近藤信幸講師の講座 髙木敏彦講師の講座
■入門・初級 飛騨会場 (飛騨総合庁舎)8月4日(火)・8月5日(水)2日間延べ85名参加


田添好男講師の講座 八賀穂高講師の講座


尾﨑啓介講師の講座 福井重治講師の講座
■入門・初級 岐阜会場 (シンクタンク庁舎)8月18日(火)・19日(水)2日間延べ178名参加


山下廉太郎講師の講座 秋山晶則講師の講座


堀江登志実講師の講座 入江康太講師の講座
■入門・初級 西濃会場 (西濃総合庁舎)8月24日(月)・25日(火)2日間延べ129名参加


児玉剛講師の講座 水谷容子講師の講座


坂東肇講師の講座 坂口浩之講師の講座
■中級会場 (シンクタンク庁舎)8月27日(木)・28日(金)2日間延べ146名参加


小川敏雄講師の講座 石川寛講師の講座


水野智之講師の講座 長谷健生講師の講座
<事後アンケートの主な感想・意見>
■入門・初級 中濃会場
・2日間にわたる充実した講習をありがとうございました。
・とても勉強になりました。古文書から美濃の歴史を知ることができてよかったです。まだまだ勉強中ではあるけれど少しずつ勉強して読めるようになれたらいいなと思った。
・様々な古文書に接することができ勉強になりました。講師の先生方の解読(含む、古文書の背景、アドバイス)がていねいで有難かった。
・初めて参加しましたが、とてもむずかしかった。字にたどりつく方法がとても参考になりました。
・とても勉強になる読解講習会を今後とも継続して開催をお願いします。
・毎年開催を楽しみにしております。勉強になります。テキスト事前送付はありがたかったです。
・先生方の声なのか、マイクのせいなのか、聞き取りにくいことが時々あるのが残念です。
・毎年の運営ありがとうございます。時間を守って終わってほしいです。
■入門・初級 東濃会場
・初めて受講させて頂きました。多治見市文化財保護センターの神仏習合が良く、受講しました。地域の古文書の解
読とても楽しかったです。
・古文書がきれいで大変読みやすく思いました。夏の講習会毎年楽しみに受講しております。ありがとうございます。
・講師、受講者共、熱心に意見を交わし、聞いていて勉強になりました。
・後付けでいいので、読み下し文を付けてほしい。講師の先生が解読文を一度読むだけでは、全くわかりにくい。
・史料並びに適切な補助資料等も準備されており分かり易かった。
・文書の背景をくわしく説明して下さった事はとても良かった。文字を読む事ばかりでなく、時代の流れ等はとても勉強になった。
・テキストがいい。解読文と隣り合わせ、事前に送付は有難い。事務局が大変だろうとご苦労様。
・今回仕事の都合で1日のみ参加致しましたが、もし休日等の実施があればありがたいと思った。
・連続でなくていいので、2日間あるとよいと思います。午後はじまりの方が楽に参加できます。
■入門・初級 飛騨会場
・初めての参加であったため、講師の説明があって理解することができた。
・1日目でどちらの資料も市せいの人々の中に埋もれた出来事で今回取り上げられなければ知ることができないもので
興味深く、楽しく読む事ができた。おもしろい資料をありがとうございました。どの講義も大変な努力の上紹介して下さった資料であり、感謝申し上げます。
・様々な時代にわたり特色ある文書をご紹介下さり、大変楽しく学ぶことができ本当にありがとうございました。
・古文書読解であるが、大方は古文書の読み方を学びにきていると思う。今回の内容の多くは古文書の歴史的社会的背景を説明する部分に時間が多く
使われていて受講者の目的と離れていたのではないかと思う。出来れば参加者の希望に則した内容を希望します。
・史料の字が小さいので読みにくい。もう少し大きく印刷できるとありがたい。
・まったくの素人であるため普通に漢字を読む事にも難儀をしそうだと思いましたが、読みくだいた文章を読むと歴史を感じて楽しい時間でした。
・入門編ということで初めて来ましたが、レベルが高すぎて難解でした。しかし、少しは読めるようになってよかったと思います。ありがとうございました。
■入門・初級 岐阜会場
・公の古文書講習会が少なくなっているので、この講習会はありがたい。
・翻刻文をそのままでなく、現代の意味に変えて分かりやすく「書かれている内容」を教えていただけて、とても身近に本文を感じる事が出来ました。
・古文書読解というのは文字が少し読めるようになったとしても意味を解釈することが大変困難であると思います。それぞれの先生方の資料の読解力に毎回敬服いたしつつ、勉強させていただいています。
・初めて参加させていただきました。知らないことばかりでとまどいましたが大変興味深く受講できました。
・ホワイトボードを用いて文字の対応を教えてくださりわかりやすかったです。古文書読解の入り口に立てたような学びでした。ありがとうございました。
・県外の小生も受け入れていただき、ありがたく思います。来年もよろしくお願いいたします。
・後半は情報量が多すぎて、私はついていくのが大変でした。半分の量をじっくりとお願いしたい。
・テキストの事前配布は予習ができてよかった。小さな字体は読みづらいので、可能ならば大きさを統一していただきたい。
・講座を午前から1日にするのであれば、朝は入門編、午後からは初級編にしてほしい。入門編が増えますが、私の実力からするとまだ初級レベルが高いので。
■入門・初級 西濃会場
・入門者向きに丁寧な資料をつけてもらってよかったです。
・地元の資料を使用していただけるので、興味深く拝聴させていただいています。
・何の知識もなく受講しているので難しいが、古文書からその時代を知るのは楽しい。
・4名の先生方それぞれ中身の濃い史料で、毎回たいへん勉強になります。
・「関ヶ原記」が読みたくて、学生時代を最後に読んでいなかった古文書に触れようと決意し受講しました。どの先生もとても分かりやすく、もっと読みたいと思いました。
・県内それぞれの地域における古文書を多くの先生方の講習を経験することが出来、たいへん有意義であり、ありがたいと思います。
・関ヶ原記や村定といった貴重な資料を読むことができ大変貴重な機会であったと感じます。
・ディスプレイの置かれている場所は、後ろから見にくい。壇上の白板の位置にディスプレイを置いてほしい。
・高齢者には午前・午後連続の終日の日程になった場合は、体力的に厳しく脳疲労著しく困難である。
■中級会場
・文字をただ読むより、古文書の内容や意味を読み解いて教えていただける方が楽しい。
・大河ドラマの舞台に関連する文書が読めて感激しました。やはりこの地は戦国の重要な地だったのだと、改めて実感しました。各務原の歴史がよくわかりました。
・古文書に関する興味がより高まった。是非今後も開催してほしい。
・中級らしく、内容に重点をおいてわかりやすかったです。
・貴重な史料が読めて良かった。ただし講座によっては釈文を目で追っていくのがやっとだったので、もう少し分量を減らして、原文書にも目を向けてもらうとよい。
・釈文はテキストの同頁にあるので、全文を板書される必要はないと思いました。それよりも特別な崩し方や異体字を教えていただきたい。また、テキストの背景や文意の正しい解釈などじっくりお聞きしたかった。
・小牧長久手の戦いの文書を読み解いての解説の仕方が面白かった。坪内氏の由緒も読み易く興味深かった。2日目は特にストーリー性があり楽しかったです。
・途中休憩を入れることはよいが、トイレが少ないと時間に間に合わなくなってしまう。スクリーンが小さくて、やや見づらい感じがした。